El Rito tradicional debería estar en todas las parroquias, dice Castrillón Hoyos
Según reporta el Daily Telegraph, Jun-14-2008, en una conferencia de prensa ofrecida hoy por el Card. Castrillón Hoyos en Londres, el Card. Castrillón afirma que el Rito Latino Extraordinario debiera ser celebrado en todas las parroquias. A continuación traducción del aparte aludido. Ahora el Papa Benedicto claramente intenta ir muchos más lejos al promover la antigua liturgia. Preguntado [el Card. Castrillón] si la Misa Latina debiera ser celebrada en el futuro en muchas parroquias normales, el Cardenal Castrillón dijo: “No en muchas parroquias, en todas las parroquias. El Santo Padre ofrece esto no sólo para algunos grupos que lo requieran, sino para que todo el mundo conozca esta manera de celebrar la Eucaristía.”
The traditional Latin Mass – effectively banned by Rome for 40 years – is to be reintroduced into every Roman Catholic parish in England and Wales, the senior Vatican cardinal in charge of Latin liturgy said at a press conference in London today.
In addition, all seminaries will be required to teach trainee priests how to say the old Mass so that they can celebrate it in all parishes.
Catholic congregations throughout the world will receive special instruction on how to appreciate the old services, formerly known as the Tridentine Rite.
Yesterday’s announcement by the senior Vatican cardinal in charge of Latin liturgy, Cardinal Dario Castrillon Hoyos, speaking on behalf of Pope Benedict XVI, will horrify Catholic liberals, including many bishops of England and Wales.
The Pope upset the liberals last year when he issued a decree removing their power to block the celebration of the old Mass. Yesterday’s move demonstrates that the Vatican intends to go much further in promoting the ancient liturgy.
Asked whether the Latin Mass would be celebrated in many ordinary parishes in future, Cardinal Castrillon said: “Not many parishes – all parishes. The Holy Father is offering this not only for the few groups who demand it, but so that everybody knows this way of celebrating the Eucharist.”
The Cardinal, who heads the Pontifical Commission Ecclesia Dei, made his comments as he was preparing to celebrate a traditional Latin Mass at Westminster Cathedral yesterday, the first time a cardinal has done so there for 40 years.
In the traditional rite, the priest faces in the same direction as the people and reads the main prayer of the Mass in Latin, in a voice so low as to be virtually silent. By contrast, in the new rite the priest faces the people and speaks audibly in the local language.
Cardinal Castrillon said that the reverent silence of the traditional rite was one of the “treasures” that Catholics would rediscover, and young worshippers would encounter for the first time.
Pope Benedict will reintroduce the old rite – which will be known as the “Gregorian Rite” - even where the congregation has not asked for it. “People don’t know about it, and therefore they don’t ask for it,” the Cardinal explained.
The revised Mass, adopted in 1970 after the Second Vatican Council, had given rise to “many, many, many abuses”, the Cardinal said. He added: “The experience of the last 40 years has not always been so good. Many people have lost their sense of adoration for God, and these abuses mean that many children do not know how to be in the presence of God.”
However, the new rite will not disappear; the Pope wishes to see the two forms of Mass existing side by side.
Such sweeping liturgical changes are certain to cause intense controversy. At a press conference, a journalist from the liberal Tablet magazine, which is close to the English bishops, told the Cardinal that the new liturgical changes amounted to “going backwards”.
Following last year’s papal decree, liberal bishops in England and America have attempted to limit the takeup of the old Mass by arguing that the rules say it should only be reintroduced when a “stable group” of the faithful request it. But Cardinal Castrillon said that a stable group could consist of as few as three people, and they need not come from the same parish.
The changes will take a few years to implement fully, he added, just as the Second Vatican Council had taken a long time to absorb. He insisted that the widespread reintroduction of the old Mass did not contradict the teachings of the Council.
Fuente: Daily Telegraph
Ver para creer
Me alegro por la buena intencion. Veremos como sigue la saga en los obispos modernistas que quieren ver la misa tradicional bien sepultada en el olvido.
Pero recordemos que Hoyos no tiene potestad en esto. El puede declarar muchas cosas que le gustaria, o de como debiera ser leido el Motu P. pero es solo el Papa quien puede decidir hasta donde va a "tirar de la cuerda" con este tema.
Pero bueno, Dios quiera las cosas mejoren.
Atte.
Daniel
Qué bien lo que dice
Qué bien lo que dice Catrillón acá! Bienvenido sea.
¿ Es el mismo Catrillón que dice este párrafo? :
«El Papa Juan (XXIII) incorporó también la liturgia en su deseo de diálogo de la Iglesia con la cultura contemporánea. Pablo VI ha dado organicidad a las reformas nacidas de este deseo. El Espíritu Santo, que siempre acompaña a la Iglesia, inspira los cambios necesarios en cada momento de la historia, sin ruptura violenta del proceso de perfeccionamiento que Él mismo ha inspirado en el devenir histórico. Benedicto XVI, con este Motu proprio, pone en común las riquezas de los dos momentos del proceso, resanando también así el disgusto de cuantos han creído que en el campo litúrgico se había producido una ruptura inaceptable”.
¿Ambi - valente - Castri - llón?
CONSTANTINO
Constantino
Gracias por traer esto a colacion. Es a lo que me refiero. Lamentablemente el doble mensaje es muy propio no solo de Hoyos sino de mas arriba...
Si-Si, N0-No... no parece ser muy popular en la Roma de hoy
Atte.
Daniel
La Santa Misa de Siempre
El "debería" es un anticlímax. ¿Porqué no el "DEBE"? Es propio del liberal, estar con la tesis y quedarse con la hipótesis.
Si un castrillón guía a otro castrillón, los dos "deberían" caer al hoyo.
Católiconolefevristaynosedevacantistaysicatólicodesiempre.
Tiene Razon
La misa tridentina DEBE estar en todas las parroquias.
y por favor con urgencia, porque (me disculparán, pero) el Novus Ordo me tiene harto.
Parroquias en decadencia o no?
Seria interesante saber cual es el indice de asistencia a misa de los catolicos en argentina. No estaria de mas comparar numeros, si es que los hay o estan disponibles.
En Europa y en Norteamerica hay muchas iglesias que se estan cerrando. Algunas hasta convertidas en mezquitas y hasta sinagogas... Otras tantas simplemente para demolicion. Dicen que no hay cantidad de fieles que las justifique. Pasa algo asi en Argentina?
Otro tema seria saber si hay mas gente envuelta en los movimientos que en las parroquias, y por que.
Numero no es igual a verdad, pero es un dato interesante.
Atte.
Daniel
En Chile se le persigue.
No son pocos los párrocos y rectores chilenos que, fieles a la explícita voluntad del Vicario de Cristo, plasmada en un cuerpo legal como lo es el Motu Proprio Summorum Pontificum, desean que la Misa Tradicional se ofrezca públicamente en sus iglesias; pero lamentablemente deben afrontar toda clase intimidaciones por parte de los llamados vicarios de zona y decanos, quienes no dan señas de quedarse tranquilos hasta ver logrados sus tristes propósitos.
A lo anterior cabe sumar la expulsión de la arquidiócesis metropolitana de Santiago que ha debido sufirir el Instituto del Buen Pastor, obra del Papa Benedicto XVI y a cargo de sacerdotes ejemplares en piedad y ciencia.
Por favor no supriman este comentario.
Podría
ser usted más explícito y si va a hacer una denuncia, acote lugar hora y personas con nombre y apellido. Y en cuanto a su segundo párrafo ¿consta en algún documento lo que usted anónimamente afirma?
De no ser todo o del todo así, en buen mapudungún, le digo que eso suena más a cahuín que otra cosa.
Paco
Castrillon Hoyos en Inglaterra
El Cardenal celebro solemne Misa pontifical en Westminster Cathedral en Inglaterra, para la Latin Mass Society.
Aqui se dispone a salir de sacristia para la Misa (igualito a Bergoglio, no? je je
La catedral, segun dicen, estaba tan llena que no cabia uno mas.
Las fotos publicadas pueden ser accesadas en:
http://expectation-of-our-lady.blogspot.com/2008/06/pontifical-mass-in-westminster.html
Atte.
Daniel
Lo del Buen Pastor en Chile...
Yo no fui quien escribió el comentario "en Chile se le persigue," pero parece que Paco duda de la denuncia hecha ahí sobre el lo ocurrido con el IBP. Es cierto.
Éstos fueron donde el Cardenal Errázuriz y le pidieron realizar su labor pastoral en la diócesis, el Cardenal se los negó. La razón: ellos celebran en rito tridentino y en la Arquidiócesis ya había un sacerdote que lo hacía, y sólo se iba a permitir una Misa de ese tipo en su territorio, pues con eso bastaba (a propósito, es falso que sólo haya un sacerdote que lo haga, pues son más, de hecho hay una parroquia de la arquidiócesis donde se celebra habitualmente, además la FSSPX tiene una arroquia en Santiago)
Los del IBP fueron donde el Obispo vecino (González, conservador y que permitió la Misa tridentina en la Catedral) pero éste también los despidió alegando que debía estar en comunión con su hermano obispo (hoy en día la prensa dice que es un candidato a sucederle)
El asunto es público, no requiere documentos. Nadie lo va a negar pues los interesados no piensan que hayan hecho algo malo. Pregúntele al Cardenal.
Alberto.
Recemos para que el Santo Padre actúe.
Que Dios bendiga al Instituto del Buen Pastor, obra de Su vicario el Papa Benedicto XVI.
LA Misa de los Santos.
Basta que sólo un alma desee participar de la Santa Misa Tridentina para tener por derecho divino a participar de ésta. Y ninguna otra alma aun sea la del Cardenal Superior del país o en cualquier parte del mundo, se tome el derecho de prohibirlo por asuntos de arquidiócesis, de tal o cual gustos, de opiniones y o pensamientos de consejeros, feligreses modernistas o etc. No hay palabras que valgan. ¡Qué ceguera!. Aun es más; agradecidos deberían estar de la Divina Providencia que otorga oportunidad de vivir realmente a Dios en plenitud, porque es un ritual puro y santo. ¿Por qué desobedecer al Papa y no darle el espacio respetuoso y merecido al IBP y a quienes deseen hacerlo tranquilamente?. De lo contrario el IBP ya tendría una iglesia, un lugar sagrado merecido a Nuestro Señor Jesucristo y por su gran misericordia a nosotros. La vida espiritual no es una democracia política en que se gane por diferentes opiniones y/o supuesta mayoría. La vida espiritual es eterna. Si entendieran lo que es realmente la Santa Misa Tridentina no actuarían de este modo tan deplorable.
A la hora de mi muerte deseo no sólo para mi, también para muchos; oir mi última Misa, recibir los sacramentos de manos del sacerdote según la Santa Tradición.
¡Virgen del Carmen Reina de Chile! - Salva a tu pueblo que clama a Ti.
Filotea. Gracias Sma. Madre.
Enviar un comentario nuevo